Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: verkehren mit

Übersetzung 501 - 550 von 2087 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	að hafa e-ð í för með sér	etw. mit sich bringen
	að vanda e-ð	etw. mit Sorgfalt ausführen
	að leggja rækt við e-ð	etw. mit Sorgfalt betreiben
	að vanda e-ð	etw. mit Sorgfalt tun
	að taka e-u með fyrirvara	etw. mit Vorsicht genießen
	að sjá e-m fyrir birgðum	jdm. mit Nachschub versorgen
	að líta e-n illu auga	jdn. mit Blicken erdolchen
	lögfr. ökut. að svipta e-n ökuréttindum	jdn. mit Fahrverbot belegen
	að þráspyrja e-n	jdn. mit Fragen bombardieren
	að íþyngja e-m með vandamálum	jdn. mit Problemen belasten
	að grýta e-n	jdn. mit Steinen bewerfen
	að íþyngja e-m með sköttum	jdn. mit Steuern belasten
	að eitra fyrir e-m með pillum	jdn. mit Tabletten vergiften
	að sýna e-m fyrirlitningu	jdn. mit Verachtung strafen
	að sprauta vatni á e-n	jdn. mit Wasser bespritzen
	að særa e-n með orðum	jdn. mit Worten verletzen
	að ofnota e-ð `[misnota]`	Missbrauch mit etw. treiben
	að vera gæddur e-u	mit etw. ausgestattet sein
	að vera alsettur e-u	mit etw. bedeckt sein
	að vera kunnugur e-u	mit etw. bekannt sein
	að fá nasasjón af e-u	mit etw. Bekanntschaft machen
	að kynnast e-u `[oftast` `óskemmtilegu]`	mit etw. Bekanntschaft machen
	að vera klæddur e-u	mit etw. bekleidet sein
	að ganga fyrir e-u `[um` `eldsneyti]`	mit etw. betrieben werden
	vopn að vera vopnaður e-u	mit etw. bewaffnet sein
	að vera ataður e-u	mit etw. eingeschmiert sein
	að jánka e-u	mit etw. einverstanden sein
	að samsinna e-u	mit etw. einverstanden sein
	að vera samþykkur e-u	mit etw. einverstanden sein
	að gera alvöru úr e-u	mit etw. Ernst machen
	að vera búinn að gera e-ð	mit etw. fertig sein
	að vera búinn með e-ð	mit etw. fertig sein
	að anna e-u	mit etw. fertig werden
	að vera prýddur e-u	mit etw. geschmückt sein
	að bera gæfu til e-s	mit etw. Glück haben
	að ná að anna e-u	mit etw. hinterher kommen
	að ná að halda í við e-ð	mit etw. hinterher kommen
	að vera smitaður af e-u	mit etw. infiziert sein
	að standa frammi fyrir e-u	mit etw. konfrontiert sein
	að halda spart á e-u	mit etw. ökonomisch umgehen
	að vera spar á e-ð	mit etw. ökonomisch umgehen
	að þéna á e-u	mit etw. Profit machen
	að vandræðast með e-ð	mit etw. Schwierigkeiten haben
	að fara sparlega með e-ð	mit etw. sparsam umgehen
	að halda spart á e-u	mit etw. sparsam umgehen
	að spara e-ð við sig	mit etw. sparsam umgehen
	að vera spar á e-ð	mit etw. sparsam umgehen
	að vera alsettur e-u	mit etw. übersät sein
	að vera óánægður með e-ð	mit etw. unzufrieden sein
	að samræmast e-u	mit etw. vereinbar sein

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=verkehren+mit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

verkehren mit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: verkehren mit

Übersetzung 501 - 550 von 2087 << >>

Übersetzungen eintragen