Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: verließ

Übersetzung 1 - 6 von 6

Isländisch

Deutsch

–

VERB1	verlassen \| verließ \| verlassen	edit
VERB2	sich verlassen \| verließ sich/sich verließ \| sich verlassen	edit

Hann missti kjarkinn.

Der Mut verließ ihn.

Alltaf þegar hún yfirgaf herbergið, tóku starfssystur hennar að níða hana niður.

Immer wenn sie das Zimmer verließ, zogen ihre Kolleginnen über sie her.

Árið 1896 yfirgaf hann sína heimahaga og flutti utan.

Im Jahr 1896 verließ er seine Heimat und wanderte aus.

Hann fór úr húsinu kl. 10.

Er verließ das Haus um 10 Uhr.

Hann fór út úr búðinni án þess að hafa keypt nokkuð.

Er verließ das Geschäft, ohne etwas gekauft zu haben.

Hún hætti í menntaskóla með lokaeinkunnina 1,0.

Sie verließ das Gymnasium mit der Abschlussnote 1,0.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=verlie%C3%9F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

verließ in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: verließ

Übersetzung 1 - 6 von 6

Übersetzungen eintragen