Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: verlieren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

verlieren in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: verlieren

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>

IsländischDeutsch
NOUN   das Verlieren | -
 edit 
VERB1   verlieren | verlor | verloren
 edit 
VERB2   sich verlieren | verlor sich/sich verlor | sich verloren
 edit 
SYNO   [sich] verlieren | verlaufen ... 
tapa e-u
28
etw. verlieren
missa e-ð
27
etw. verlieren
týna e-u
12
etw. verlieren
glata e-m
3
jdn. verlieren
glata e-uetw. verlieren
leka e-uetw. verlieren [Flüssigkeit, Gas]
missa e-njdn. verlieren
týna e-mjdn. verlieren
falla í valinn [óeiginl.]verlieren [fig.]
2 Wörter: Verben
missa blóðBlut verlieren
glata trausti e-sjds. Vertrauen verlieren
missa traust e-sjds. Vertrauen verlieren
hverfasich verlieren
hverfa smám samansich verlieren
rjátlast af [e-ð rjátlast af e-m]sich verlieren [etw. verliert sich bei jdm.]
3 Wörter: Verben
verðgildi e-s lækkar {verb}an Wert verlieren
tapa verðgildi sínuan Wert verlieren
missa meðvitunddas Bewusstsein verlieren
missa jafnvægiðdas Gleichgewicht verlieren
týna bíllyklinumden Autoschlüssel verlieren
missa þráðinnden Faden verlieren
fipast [e-m fipast]den Faden verlieren [jd. verliert den Faden]
missa takiðden Halt verlieren
missa móðinnden Mut verlieren
týna lyklinumden Schlüssel verlieren
missa yfirsýnden Überblick verlieren
átta sig ekki lengur á samhenginuden Überblick verlieren
fipast [e-m fipast]den Überblick verlieren [jd. verliert den Überblick]
geðbilastden Verstand verlieren
orðtak missa glórunaden Verstand verlieren
missa vitiðden Verstand verlieren
fara yfir umden Verstand verlieren
bilast [talm.]den Verstand verlieren [ugs.]
missa vinnunadie Arbeit verlieren
missa stjórn á sérdie Beherrschung verlieren
snappa [talm.] [missa stjórn á sér]die Fassung verlieren
missa stjórn á sérdie Fassung verlieren
skælastdie Form verlieren [z.B. Schuhe]
missa áhuganndie Lust verlieren
missa meirihlutanndie Mehrheit verlieren
missa máliðdie Sprache verlieren
missa augaein Auge verlieren
tapa leikein Spiel verlieren
tapa veðmálieine Wette verlieren
glata vinieinen Freund verlieren
tapa stríðieinen Krieg verlieren
tapa málieinen Prozess verlieren
missa stigeinen Punkt verlieren
týna e-m í mannþrönginnijdn. im Gewühl verlieren
missa minniðsein Gedächtnis verlieren
» Weitere 9 Übersetzungen für verlieren innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=verlieren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung