About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic ← German: verraten

Translation 1 - 23 of 23

Icelandic

German

–

ADJ	verraten \| - \| - ... verratener \| verratene \| verratenes	edit
NOUN	das Verraten \| -	edit
VERB1	verraten \| verriet \| verraten	edit
VERB2	sich verraten \| verriet sich/sich verriet \| sich verraten	edit
SYNO	[jemandem etwas] stecken [ugs.] ...
[jemandem etwas] stecken [ugs.] \| ausplaudern \| enthüllen \| offenbaren \| preisgeben \| verraten Verrat begehen [an] \| ans Messer liefern [ugs.] \| verraten [an] anschwärzen [ugs.] \| denunzieren \| diffamieren \| petzen [ugs.] \| verleumden \| vernadern [österr.] [ugs.] \| verpetzen [ugs.] \| verpfeifen [ugs.] \| verraten © OpenThesaurus.de

að svíkja e-n/e-ð

jdn./etw. verraten

að bregðast e-m/e-u

jdn./etw. verraten

að ljóstra e-u upp

etw. verraten

að kjafta frá e-u [talm.]

etw. verraten [ausplaudern]

að segja frá e-u

etw. verraten [ausplaudern]

að sýna e-ð

etw. verraten [erkennen lassen]

að vitna um e-ð

etw. verraten [erkennen lassen]

að bera vitni um e-ð

etw. verraten [erkennen lassen]

að segja e-m e-ð

jdm. etw. verraten

að koma upp um e-n/e-ð

jdn./etw. verraten

2 Words

Ekki segja neitt!

Nichts verraten!

að segja (e-m) til e-s

jdn. (an jdn.) verraten

að segja ekki neitt

nichts verraten

að koma upp um sig

sich verraten

4 Words

Ég kjafta ekki frá neinu!

Ich werde nichts verraten!

að vera svikinn af öllum

verraten und verkauft sein

5+ Words

Hann sagði lögreglunni til vinar síns.

Er hat seinen Freund der Polizei verraten.

Hann sveik vin sinn.

Er hat seinen Freund verraten.

Hann kom upp um vin sinn.

Er hat seinen Freund verraten.

Guido hefur svikið hugsjónir sínar.

Guido hat seine Ideale verraten.

Ég mun varast (það) að segja honum það!

Ich werde mich (davor) hüten, ihm das zu verraten!

Getur þú kannski sagt mér hvað við höfum gert rangt?

Kannst du mir vielleicht verraten, was wir falsch gemacht haben?

Hún sagði frá leyndarmáli.

Sie hat ein Geheimnis verraten.

» See 4 more translations for verraten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=verraten%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

verraten! in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: verraten

Translation 1 - 23 of 23

Contribute to the Dictionary: Add a Translation