Dictionary Icelandic ← German: verschieben

Translation 1 - 11 of 11

Icelandic

German

–

NOUN	das Verschieben \| -	edit
VERB1	verschieben \| verschob \| verschoben	edit
VERB2	sich verschieben \| verschob sich/sich verschob \| sich verschoben	edit
SYNO	umlegen \| umstellen \| verschieben ...
umlegen \| umstellen \| verschieben \| verstellen rücken \| umsetzen \| umstellen \| verschieben \| versetzen \| verstellen aufschieben \| aussetzen \| intermittieren \| passen [müssen] \| verschieben \| vertagen \| zurückstellen deplacieren [veraltet] \| fortschieben \| rücken \| schieben \| umstellen \| verdrängen \| verrücken \| verschieben \| wegschieben [Termin] verlegen \| [Termin] verschieben \| erneut terminieren \| neu planen \| umdisponieren \| umplanen [sich] verlagern \| [sich] verschieben \| [sich] verwandeln \| wechseln ausquartieren \| die Tür weisen [ugs.] \| entfernen \| hinausbefördern [ugs.] \| hinauswerfen \| in die Flucht schlagen [ugs.] \| rausschmeißen [ugs.] \| räumen \| verlagern \| verschieben \| vor die Tür setzen [ugs.] © OpenThesaurus.de

að fresta e-u

etw. verschieben [zeitlich]

að færa e-ð eitthvert annað

etw. verschieben

að flytja e-ð ólöglega (og selja)

etw. verschieben

að slá e-u á frest

etw. verschieben [auf einen späteren Zeitpunkt festlegen]

að smygla e-u [flytja ólöglega]

etw. verschieben [illegal transportieren]

að stunda ólögleg viðskipti með e-ð

etw. verschieben [ugs.]

2 Words

að frestast

sich verschieben [zeitlich]

5+ Words

Það er affarasælast að bíða með framkvæmdir fram á haust.

Es ist am günstigsten, die Bauarbeiten bis zum Herbst zu verschieben.

Ég legg til að við frestum þessu til morguns.

Ich schlage vor, wir verschieben das auf morgen.

Við þurfum að færa skápinn annað.

Wir müssen den Schrank verschieben.

að smygla vopnum yfir landamærin

Waffen über die Grenze verschieben

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=verschieben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren verschieben/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

verschieben in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: verschieben

Translation 1 - 11 of 11

Add a translation to the Icelandic-German dictionary