Wörterbuch Isländisch → Deutsch: vikið | Übersetzung 1 - 10 von 10 |
Isländisch | Deutsch | |||||
| – | |||||
fyrir vikið {adv} | dafür [als Gegenleistung] | |||||
fyrir vikið {adv} | daher [deshalb, infolgedessen] | |||||
fyrir vikið {adv} | deshalb | |||||
3 Wörter | ||||||
orðtak að fá e-ð fyrir vikið | seinen wohlverdienten Lohn für etw. bekommen | |||||
4 Wörter | ||||||
Vel af sér vikið! | Gut gemacht! | |||||
5+ Wörter | ||||||
Fyrir vikið hefur aðstaðan í skólanum batnað. | Als Folge wurde die Ausstattung der Schule verbessert. | |||||
Kvikmyndin er mjög spennandi fyrir vikið. | Deshalb ist der Film sehr spannend. | |||||
Ræðumaðurinn hafði vikið frá hinu eiginlega efni. | Der Redner hatte sich vom eigentlichen Thema entfernt. | |||||
að vera vel af sér vikið | etw. gut gemacht haben | |||||
að verða of seinn fyrir vikið | aus diesem Grund zu spät kommen |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=viki%C3%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung