Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: vinna
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vinna in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Icelandic
English - Slovak
English - Swedish

Wörterbuch Isländisch Deutsch: vinna

Übersetzung 1 - 50 von 156  >>

Isländisch Deutsch
 edit 
NOUN   vinna | vinnan | vinnu | -
vinna
92
arbeiten
vinna
26
gewinnen
vinnaschaffen [arbeiten] [südd.] [österr.] [schweiz.]
vinna [efni úr jörðu]fördern [abbauen]
vinna [sigra]siegen
íþr. vinna e-ð(sichDat.) etw. erkämpfen [siegen]
vinna e-ð [umbreyta]etw. bearbeiten [umgestalten]
íþr. vinna e-njdn. schlagen [besiegen]
Substantive
atv. vinna {kv}
43
Arbeit {f}
eðlisfr. vinna {kv}Arbeit {f} <W> [Physik]
atv. vinna {kv}Beruf {m} [Stellung]
atv. vinna {kv}Dienst {m} [berufliche Tätigkeit]
atv. vinna {kv}Job {m}
2 Wörter: Andere
Hvílík vinna!Was für ein Arbeitsaufwand!
2 Wörter: Verben
vinna (tímabundið)jobben
vinna á(an) Boden gewinnen
vinna á e-mjdn. töten
vinna e-uan etw.Dat. arbeiten
vinna e-uauf etw.Akk. hinarbeiten
vinna ást e-sjds. Liebe gewinnen
vinna e-ð afturetw. zurückgewinnen
vinna e-ð uppetw. einarbeiten [österr.]
vinna e-ð uppetw. einholen [Verspätung, Vorsprung]
vinna e-ð úr e-uetw. zu etw. verarbeiten
vinna e-ð úr e-u [úr náttúruafurð]etw. aus etw. gewinnen [aus einem Naturprodukt]
vinna e-n fyrir e-ðjdn. für etw. gewinnen
vinna hjarta e-sjds. Herz erobern
vinna hrattflott arbeiten
vinna hylli e-sjdn. für sich einnehmen
lögfr. vinna máleinen Prozess gewinnen
vinna matartímanndie Mittagspause durchmachen
vinna með e-ðetw. verarbeiten
vinna sjálfboðavinnuehrenamtlich arbeiten
vinna skemmdarverksabotieren
vinna sleitulaustdurcharbeiten [ohne Unterbrechung]
vinna spellvirkisabotieren
vinna tímaZeit gewinnen
vinna upp e-ðetw. abarbeiten
vinna upp e-ðetw. aufholen
vinna úr e-uetw. bearbeiten [Akte, Antrag, Fall, Material]
vinna úr e-uetw. verarbeiten
vinna úr e-u [andlegu áfalli]etw. bewältigen [psychisch verarbeiten]
vinna vaktavinnuSchicht arbeiten
vinna yfirvinnuÜberstunden machen
2 Wörter: Substantive
árstíðabundin vinna {kv}Saisonarbeit {f}
aukin vinna {kv}Mehrarbeit {f}
erfið vinna {kv}anstrengende Arbeit {f}
erfið vinna {kv}mühsame Arbeit {f}
frábær vinna {kv}fabelhafte Arbeit {f}
léleg vinna {kv}eine schlampige Arbeit {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=vinna
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung