All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: vinnur
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vinnur in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: vinnur

Translation 1 - 32 of 32

Icelandic German
orðtak Vogun vinnur!Wer wagt, gewinnt!
3 Words: Others
Hann vinnur erlendis.Er arbeitet im Ausland.
Hann vinnur sjálfstætt.Er arbeitet freiberuflich.
Hann vinnur vel.Er macht seine Sache gut.
Hann vinnur viðinn.Er bearbeitet das Holz.
Hann vinnur yfirvinnu.Er macht Überstunden.
4 Words: Others
Hann vinnur á Hafrannsóknastofnun.Er arbeitet am Institut für Meeresforschung.
Hann vinnur hjá borginni.Er arbeitet bei der Stadt.
Hann vinnur svarta vinnu.Er arbeitet schwarz.
Hún vinnur á hárgreiðslustofu.Sie arbeitet im Friseursalon.
Hún vinnur á kaffihúsi.Sie jobbt in einem Café.
Hún vinnur á skrifstofu.Sie arbeitet in einem Büro.
Hún vinnur hálfan daginn.Sie arbeitet halbtags.
Hún vinnur í banka.Sie arbeitet bei einer Bank.
Hún vinnur í lyfjaiðnaðinum.Sie ist in der pharmazeutischen Industrie tätig.
Hún vinnur sem ritari.Sie arbeitet als Sekretärin.
Hún vinnur við færibandið.Sie arbeitet am Fließband.
Hún vinnur við tölvu.Sie arbeitet am Computer.
5+ Words: Others
Allt sem þú vinnur ekki þýðir aukna vinnu fyrir mig.Alles, was du nicht arbeitest, bedeutet Mehrarbeit für mich.
Geturðu sýnt mér hvernig nýja forritið vinnur?Kannst du mir zeigen, wie das neue Programm funktioniert?
Hann vinnur rannsóknum á sviði kjarneðlisfræði.Er forscht auf dem Gebiet der Kernphysik.
Hann vinnur af mikilli vandvirkni.Er arbeitet mit großer Sorgfalt.
Hann vinnur alltaf mjög samviskusamlega.Er arbeitet immer sehr korrekt.
Hann vinnur eftir sem áður hjá þessu fyrirtæki.Er arbeitet nach wie vor in dieser Firma.
Hann vinnur gegn smávægilegu gjaldi.Er arbeitet gegen ein kleines Entgelt.
Hann vinnur í utanlandsdeild fyrirtækisins.Er arbeitet in der Auslandsabteilung der Firma.
Hann vinnur sem vörður í safninu.Er arbeitet als Wächter im Museum.
Hún vinnur frá átta til fjögur.Sie arbeitet von acht bis vier.
Hún vinnur hjá erlendu fyrirtæki.Sie arbeitet in einem ausländischen Unternehmen.
Hún vinnur sem aðstoðarmaður á krá.Sie arbeitet als Aushilfe in einer Kneipe.
Hún vinnur sem sjálfboðaliði hjá ritstjórninni.Sie arbeitet als Volontärin bei der Redaktion.
Hún vinnur skartgripi úr gulli og silfri.Sie verarbeitet Gold und Silber zu Schmuck.
» See 1 more translations for vinnur within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=vinnur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement