volle in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Icelandic ← German: volle | Translation 1 - 10 of 10 |
 | Icelandic | German  | | |||
| – |
| |||||
 | fullfermi {hv} | volle Beladung {f} | | |||
| full flaska {kv} | volle Flasche {f} | | |||
| fullur hljóðstyrkur {k} | volle Lautstärke {f} | | |||
| 3 Words | ||||||
| að keyra með bensínið í botni | volle Pulle fahren [fig.] | | |||
| 4 Words | ||||||
| að hafa töglin og haglirnar [orðtak] | (die) volle Kontrolle haben | | |||
| að greiða alla upphæðina | die volle Summe zahlen | | |||
| að hækka í botn | etw. auf volle Lautstärke stellen | | |||
| 5+ Words | ||||||
| Lestin fer á heila tímanum. | Der Zug fährt jede volle Stunde. | | |||
| Þetta starf krefst algerrar einbeitingar. | Diese Arbeit verlangt volle Konzentration. | | |||
| Hún fékk það ekki af sér að segja honum allan sannleikann. | Sie brachte es nicht fertig, ihm die volle Wahrheit zu sagen. | | |||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=volle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement