|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: von Anfang an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von Anfang an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: von Anfang an

Übersetzung 601 - 650 von 2645  <<  >>

IsländischDeutsch
SYNO   anfangs | anfänglich | eingangs ... 
Teilweise Übereinstimmung
skorta tiltrúeinen Mangel an Zuversicht haben
fóðra hestana með höfrumHafer an die Pferde verfüttern
vera nærri sanninah an der Wahrheit sein
hugsa aðeins um frama sinnnur an seine Karriere denken
líma plakat á vegginnPlakate an die Wand kleben
vera þekktur fyrir slæma hegðunschlechtes Benehmen an sich haben
vera með fleðulæti við yfirmanninnsich an den Chef ranschmeißen
setjast við borðiðsich an den Tisch setzen
sýna skilríkin við landamærinsich an der Grenze ausweisen
slasa sig á hendisich an der Hand verletzen
fara eftir reglumsich an die Regeln halten
halda sig við sannleikannsich an die Wahrheit halten
halda sig við lögsich an ein Gesetz halten
halda sig við samkomulagsich an eine Abmachung halten
taka þátt í verkefnisich an einer Arbeit beteiligen
taka þátt í umræðusich an einer Diskussion beteiligen
mennt. skrá sig í háskólasich an einer Universität einschreiben
kunna fótum sínum forráðvorsichtig an eine Sache herangehen
líffr. veðurfr. umhverfisaðlögun {kv}Angewöhnung {f} an ein fremdes Klima
lásinn {k} á útihurðinnidas Schloss {n} an der Haustür
fjárstyrkur {k} til Rauða krossinsGeldspende {f} an das Rote Kreuz
af {prep} [+þgf.]von [+Dat.]
eftir {prep} [+þf.] / [+þgf.]von [+Dat.]
frá {prep} [+þgf.]von [+Dat.]
úr {prep} [+þgf.]von [+Dat.]
frátekinn {adj} [undanskilinn]abgesehen von
hvað sem líðurabgesehen von
burtséð frá ...abgesehen von ...
mitt {adv}inmitten von
frá ... tilvon ... bis
utan {adv}von außen
utan {adv}von außen
þaðan {adv}von dort
utan {adv}von draußen
með höndunum {adv}von Hand
einlæglega {adv}von Herzen
héðan {adv}von hier
innan {adv}von innen
frá mörgum {pron}von mehreren
á {adv}von Neuem
á nýjan leik {adv}von neuem
aftur {adv}von neuem
norðan {adv}von Norden
af norðri {adv}von Norden
norðan {adv}von Norden
úr norðri {adv}von Norden
ofan {adv}von oben
ofan frá {adv}von oben
þjóðhfr. orkneyskur {adj}von Orkney
austan {adv}von Osten
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=von+Anfang+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung