Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: von Ewigkeit zu Ewigkeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von Ewigkeit zu Ewigkeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein

Wörterbuch Isländisch Deutsch: von Ewigkeit zu Ewigkeit

Übersetzung 51 - 100 von 2969  <<  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
koma til baka (frá / úr e-u) (til e-s)(von / aus etw.) (zu jdm. / nach etw. / zu etw.) zurückkehren
Ég læt engan segja mér hvernig ég á ala upp börnin mín!Ich lasse mir von niemandem vorschreiben, wie ich meine Kinder zu erziehen habe!
trúarbr. Því þitt er ríkið, mátturinn og dýrðin eilífu.Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. [Vaterunser]
koma í heimsókn til e-szu jdm. auf/zu Besuch kommen
{conj}zu
of {adv}zu
aftur {adv}von neuem
alltaf {adv}zu jeder Stunde
alltof {adv}viel zu
auðséður {adj}leicht zu sehen
auðsvaraður {adj}leicht zu beantworten
falur {adj}zu verkaufen
fótgangandi {adj}zu Fuß
fullsnemmt {adv}zu früh
héðan {adv}von hier
heima {adv}zu Hause
heimilislegur {adj}wie zu Hause
í {prep} [+þf.]zu [+Dat.]
klökkur {adj}zu Tränen gerührt
óafvitandi {adj}ohne zu wissen
óendurkræfur {adj}nicht zu erstatten
ofsagður {adj}zu viel behauptet
óhikað {adv}ohne zu zögern
seint {adv}zu später Stunde
sjálfkrafa {adj}von selbst
spari {adv}zu besonderen Anlässen
stundum {adv}ab und zu
til {prep} [+ef.]zu [+Dat.]
torkennilegur {adj}nicht zu erkennen
umhugsunarlaust {adv}ohne zu überlegen
unnvörpum {adv}zu Dutzenden
utan {adv}von außen
væntanlegur {adj}zu erwarten
þaðan {adv}von dort
von {kv}Aussicht {f}
von {kv}Erwartung {f}
von {kv}Hoffnung {f}
á páskunum {adv}zu Ostern
ástæðulausu {adv}zu Unrecht
ósekju {adv}zu Unrecht
heima fyrir {adv}zu Hause
í vísindaskyni {adv}zu Forschungszwecken
of mikið {adv}zu viel
til um zu
til leiguzu vermieten
til sölu {adj}zu verkaufen
til þínzu dir
tíu saman {adv}zu zehnt
tólf saman {adv}zu zwölft
tveir saman {adv}zu zweit
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=von+Ewigkeit+zu+Ewigkeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung