von Plünderung leben in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: V

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: von Plünderung leben

Übersetzung 1 - 50 von 1635 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	kviknun `{kv}` lífs	Entstehung `{f}` von Leben
	að lifa á bónbjörgum	von Almosen leben
	að lifa á bótum	von der Fürsorge leben
	að vera á bótum	von der Stütze leben `[ugs.]`
	að lifa frá degi til dags	von der Hand in den Mund leben
	Hvað er "Leben" á frönsku?	Was heißt "Leben" auf Französisch?
	rán `{hv}`	Plünderung `{f}`
	gripdeildir `{kv.ft}`	Plünderung `{f}`
	eins og e-s er von og vísa	wie von jdm. zu erwarten war
	að búa	leben
	að lifa	leben
	ævi `{kv}`	Leben `{n}`
	líf `{hv}`	Leben `{n}`
	tilvera `{kv}`	Leben `{n}`
	ævintýralíf `{hv}`	abenteuerliches Leben `{n}`
	fjör `{hv}` `[líf]`	Leben `{n}`
	lífdagar `{k.ft}`	Leben `{n}`
	ólifnaður `{k}`	ausschweifendes Leben `{n}`
	svall `{hv}`	ausschweifendes Leben `{n}`
	að vera uppi	leben
	æviskeið `{hv}` `[ævi]`	Leben `{n}` `[Lebenszeit]`
	karlmannsleysi `{hv}`	Leben `{n}` ohne Mann
	Njóttu lífsins!	Genieße das Leben!
	trúarbr. eilíft líf `{hv}`	ewiges Leben `{n}`
	erfitt líf `{hv}`	schweres Leben `{n}`
	ruglað líf `{hv}`	chaotisches Leben `{n}`
	að tóra	(noch) am Leben sein
	framhaldslíf `{hv}`	Leben `{n}` nach dem Tod
	hjónaband `{hv}`	Bund `{m}` fürs Leben `[ugs.]`
	sveitalíf `{hv}`	Leben `{n}` auf dem Land
	að halda lífi	am Leben bleiben
	að láta lífið	ums Leben kommen
	að lifa meðvitað	bewusst leben `[überlegt]`
	að vera uppi	am Leben sein
	í daglegu lífi `{adv}`	im täglichen Leben
	í lífi mínu `{adv}`	in meinem Leben
	að lifa hátt	auf großem Fuß leben
	að pluma sig	gut im Leben zurechtkommen
	orðtak Svona er lífið!	So ist das Leben!
	að búa við fátækt	in Armut leben
	orðtak að lifa á lánsfé	auf Pump leben
	að lifa við allsnægtir	im Überfluss leben
	að vakna til lífsins	zum Leben erwachen
	að lifa á mannsæmandi hátt	menschenwürdig leben
	götulíf `{hv}` `[vera` `heimilislaus]`	Leben `{n}` auf der Straße
	að búa saman	in einer eheähnlichen Gemeinschaft leben
	að eiga náðuga daga	ein angenehmes Leben führen
	að eiga náðuga daga	ein bequemes Leben führen
	orðtak að hefja nýtt líf	ein neues Leben beginnen
	að lifa við örbirgð	ein kärgliches Leben führen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=von+Pl%C3%BCnderung+leben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

von Plünderung leben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: von Plünderung leben

Übersetzung 1 - 50 von 1635 >>

Übersetzungen eintragen