All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: vor wenigen Momenten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Icelandic German: vor wenigen Momenten

Translation 1 - 50 of 524  >>

IcelandicGerman
SYNO   eben [ugs.] | gerade [ugs.] ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Á slíkum stundum sýndi hún hæfileika sína.In solchen Momenten entfaltete sie ihre Talente.
óvíða {adv}an wenigen Orten
undantekningalítið {adv}mit wenigen Ausnahmen
fámennur {adj}mit wenigen Menschen [nachgestellt]
vinafár {adj}mit wenigen Freunden [nachgestellt]
Leikurinn byrjar eftir nokkrar mínútur.Das Spiel startet in wenigen Minuten.
Nokkrar klukkustundir liðu sem örskot.Die wenigen Stunden verflogen im Nu.
Báturinn sökk á nokkrum mínútum.Das Boot sank innerhalb von wenigen Minuten.
Eftir nokkrar mínútur komum við til Hamborgar.In wenigen Minuten erreichen wir Hamburg.
Við lokum versluninni eftir nokkrar mínútur.Wir schließen das Geschäft in wenigen Minuten.
draga saman texta í nokkur orðeinen Text in wenigen Worten zusammenfassen
Rétt blandað gifs harðnar á nokkrum mínútum.Richtig angemachter Gips erstarrt in wenigen Minuten.
Það er skemmst af segja ...  stuttu máli (sagt)]Mit wenigen Worten umschrieben ...
Eftir nokkra daga ganga út boð til þín.In wenigen Tagen ergeht eine Nachricht an Sie.
aðallega {adv}vor allem
einkum {adv}vor allem
nýlega {adv}vor kurzem
undanfarið {adv}vor kurzem
vor {pron} [gamalt]unser
vor {hv}Frühjahr {n}
vor {hv}Frühling {m}
skip vör {kv}Anlegestelle {f}
vör {kv}Lippe {f}
af {prep} [+þgf.]vor [+Dat.]
landaf. aflands- {prefix}vor der Küste
fyrir {prep} [+þgf.]vor [+Dat.]
helblár {adj}blau (vor Kälte)
sérstaklega {adv}vor allen Dingen
undan {prep} [+þgf.]vor [+Dat.]
við {prep} [+þf.]vor [+Dat.]
á staðnum {adv}vor Ort
fyrir árslok {adv}vor Jahresende
fyrir dögun {adv}vor Tagesanbruch
fyrir nokkru {adv}vor Kurzem
fyrir skemmstu {adv}vor kurzem
fyrir skömmu {adv}vor kurzem
fyrir stuttu {adv}vor kurzem
korter íViertel vor
umfram allt {adv}vor allem
opinberlega {adv}vor aller Welt [Redewendung]
óttasleginn {adj}vor Angst gelähmt sein
spéhræðsla {kv}Angst {f} vor Verspottung
lögfr. þingsókn {kv}Anwesenheit {f} vor Gericht
á undan {prep} [+þgf.]vor [+Dat.]
framar öðru {adv} [einkum]vor allem
fyrir ári {adv}vor einem Jahr
fyrir löngu {adv}vor langer Zeit
fyrir mánuði {adv}vor einem Monat
fyrir skömmu {adv}vor kurzer Zeit
fyrir viku {adv}vor einer Woche
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=vor+wenigen+Momenten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement