| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: vorsichtig

Translation 1 - 34 of 34

Icelandic

German

–

varlega {adv}

18

gætilega {adv}

4

varkár {adj}

3

aðgætinn {adj}

forsjáll {adj}

gætilegur {adj}

gætinn {adj}

hóglega {adv} [gætilega]

nærfærinn {adj}

passasamur {adj} [aðgætinn]

pössunarsamur {adj} [aðgætinn]

var {adj}

varasamur {adj} [gætinn]

varfær {adj}

varfærinn {adj}

varfærnislega {adv}

varfærnislegur {adj}

orðvar {adj}

vorsichtig [bei der Wortwahl]

2 Words: Others

Aktu gætilega!

Fahr vorsichtig!

Farðu varlega!

Sei vorsichtig!

2 Words: Verbs

að fara að með gát

vorsichtig agieren

að fara varlega

vorsichtig sein

3 Words: Others

Vertu nú varkár!

Sei bitte vorsichtig!

3 Words: Verbs

að fara varlega með gler

Glas vorsichtig behandeln

að vera orðvar

sich vorsichtig ausdrücken

4 Words: Others

svo vægt sé til orða tekið {adv}

um es vorsichtig auszudrücken

4 Words: Verbs

að fikra sig í áttina að e-m/e-u

sich vorsichtig auf jdn./etw. zubewegen

5+ Words: Others

Hann gægðist varlega fram undan rúminu.

Er lugte vorsichtig unter dem Bett hervor.

Farðu varlega með hnífinn!

Sei ja vorsichtig mit dem Messer!

Gættu þín, þú mátt ekki heimfæra frá þér yfir á aðra!

Sei vorsichtig, du darfst nicht von dir auf andere schließen!

Farðu varlega! Kauptu ekki köttinn í sekknum!

Sei vorsichtig! Kauf nicht die Katze im Sack!

Hún snerti dúkinn varlega.

Sie fasste das Tuch vorsichtig an.

5+ Words: Verbs

að kunna fótum sínum forráð

vorsichtig an eine Sache herangehen

orðtak að stíga varlega til jarðar (í e-u)

vorsichtig ans Werk gehen (mit etw.^Dat.)

» See 1 more translations for vorsichtig within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=vorsichtig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement