|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: was immer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

was immer in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: was immer

Übersetzung 201 - 250 von 581  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Iss!Ach was!
Hvað viltu nú?Was gibts?
Hvað er til ráða?Was jetzt?
Nema hvað!Was sonst!
Hvað annað?Was sonst?
Með brautarstöðina á hægri hönd ekur þú beint áfram þar til þú kemur leikhúsinu.Du lässt den Bahnhof rechts liegen und fährst immer geradeaus bis zum Theater.
Það var alltaf svo gaman kíkja í kaffi hjá Sissu frænku.Es war immer so nett, auf eine Tasse Kaffee bei Tante Sissa vorbeizuschauen.
Ég alls ekki hvers vegna ég á alltaf vinna alla vinnuna.Ich sehe überhaupt nicht ein, warum ich immer die ganze Arbeit machen soll.
Hvað mig snertir getur þú spurt alla, þú færð allsstaðar sama svarið.Von mir aus kannst du jeden fragen, du wirst immer das Gleiche hören.
Hvernig gengur?Was geht? [ugs.]
Skítt með það!Was solls! [ugs.]
Er eitthvað þér?Hast du was?
Skiptir það (einhverju) máli?Macht das was?
Það er aldeilis!Na, so was!
Það er naumast!Na, so was!
Ja hérna!Nein, so was!
dámar mér ekki!Nein, so was!
Gerðu eitthvað!Tu doch was!
Við hvað starfar þú?Was arbeitest du?
Hvað þýðir þetta?Was bedeutet das?
Hvað veldur þér áhyggjum?Was bedrückt dich?
Hvað þetta varðar ...Was das betrifft, ...
fyrr vera {adv}was für ein
hvaða {pron}was für ein
hvers konarwas für ein
hverslags {adj}was für ein
hvílíkur {pron}was für ein
Hvað er títt?Was gibts Neues?
Hvað heldur þú?Was glaubst du?
Hvað heldurðu?Was glaubst du?
Hvað þýðir það?Was heißt das?
Hvað er þetta?Was ist das?
Hvað hefur gerst?Was ist geschehen?
Hvað er á seyði?Was ist los?
Hvað er að?Was ist los?
Hvað er um vera?Was ist los?
Hvað kom fyrir?Was ist passiert?
Hvað kostar þetta?Was kostet das?
Hvað ertu gera?Was machst du?
Hvað áttu við?Was meinst du?
Hvað heldur þú?Was meinst du?
fyrir mína parta {adv}was mich betrifft
Hvað myndir þú vilja?Was möchten Sie?
Hvað ertu drekka?Was trinkst du?
Hvað veit ég!Was weiß ich!
Miðinn vill ekki tolla á flöskunni, hann dettur alltaf aftur af.Das Etikett will nicht auf der Flasche haften bleiben, es geht immer wieder ab.
Og hvað með það?Was soll's? [ugs.]
Heyr á endemi!Nein, so was! [ugs.]
hvað þessu viðvíkur {adv}was das angeht [Redewendung]
hvað þessu viðvíkur {adv}was das betrifft [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=was+immer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung