Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: weiß+halten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

weiß+halten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: weiß halten

Übersetzung 1 - 50 von 222  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hvítur {adj}weiß
skjannahvítur {adj}blendend weiß
alhvítur {adj}ganz weiß
Ég veit.Ich weiß.
svarthvítur {adj}schwarz-weiß
hvítglóandi {adj}weiß glühend
Hver veit?Wer weiß?
hvítnaweiß werden
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
Já, ég veit það.Ich weiß (schon).
orðtak svart á hvítuschwarz auf weiß
Eftir því sem ég best veit ...Soviel ich weiß ...
Eftir því sem ég best veit ...Soweit ich weiß ...
Mér skilst ...Soweit ich weiß ...
Svo best ég viti ...Soweit ich weiß ...
Hvað veit ég!Was weiß ich!
gras. T
sveppaf. T
sveppaf. T
gras. T
það fjandinn vita!Weiß der Kuckuck! [ugs.]
Það andskotinn vita.Weiß der Teufel. [ugs.]
Það veit ég ekki.Das weiß ich nicht.
Ég veit ekki til þess.Davon weiß ich nichts.
Ég veit það ekki.Ich weiß (es) nicht.
Ég þekki leiðina.Ich weiß den Weg.
Hesturinn minn er hvítur.Mein Pferd ist weiß.
Hún gifti sig í hvítu.Sie heiratete in Weiß.
Hver veit svarið?Wer weiß die Antwort?
e-m er e-ð minnisstættjd. weiß etw. noch genau
læknisfr. [yfirlæknir á sjúkrahúsi]Halbgott {m} in Weiß [ugs.] [pej.]
Allir vita það!Das weiß doch ein jeder!
Hann er vel sér í landafræði.Er weiß viel über Geografie.
Ég veit ekki um skírnarnafn hans.Ich weiß seinen Vornamen nicht.
Ég veit hann kemur á morgun.Ich weiß, er kommt morgen.
Hann kann meta gott vín.Er weiß guten Wein zu schätzen.
Hann veit, hvar hún býr núna.Er weiß, wo sie jetzt wohnt.
Hér stendur það svart á hvítu.Hier steht es schwarz auf weiß.
Ég kann ekki alla komutímana utan að.Ich weiß nicht alle Ankunftszeiten (auswendig).
Ég veit hvorki upp niður.Ich weiß weder aus noch ein.
Ég veit hann kemur á morgun.Ich weiß, dass er morgen kommt.
Ég veit þið eruð rík.Ich weiß, dass ihr reich seid.
Ég veit hvaðan vindurinn blæs.Ich weiß, woher der Wind weht.
Nei, ég man það ekki (lengur).Nein, ich weiß es nicht mehr.
Enginn veit neitt um fyrirætlanir okkar.Niemand weiß etwas über unseren Plan.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=wei%C3%9F%2Bhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung