|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: weit von weisen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

weit von weisen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: weit von weisen

Übersetzung 251 - 300 von 1537  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
hrjáður af þurrki {adj}von Dürre heimgesucht
aðalborinn {adj}von edler Abstammung
ættborinn {adj}von edler Abstammung
ættstór {adj}von edler Abstammung
eðalborinn {adj}von edler Abstammung
innvirðulega {adv}von ganzem Herzen
innvirðulegur {adj}von ganzem Herzen
frá fæðingu {adv}von Geburt an
af Guðs náðvon Gottes Gnaden
þýðingarmikill {adj}von großer Bedeutung
vandaður {adj} [vel gerður]von guter Qualität
í eðli sínu {adv}von Haus aus
innan {adv}von innen heraus
innan frá {adv}von innen heraus
á alþjóðlegan mælikvarða {adv}von internationalem Format
héðan af {adv}von jetzt ab
héðan af {adv}von jetzt an
héðan í frá {adv}von jetzt an
orðtak frá blautu barnsbeinivon Kind an
mínu leyti {adv}von meiner Seite
af minni hálfu {adv}von meiner Seite
mín vegna {adv}von mir aus
meðaldrægur {adj}von mittlerer Reichweite
mölétinn {adj}von Motten zerfressen
eðlisfari {adj}von Natur aus
í eðli sínu {adv}von Natur aus
upp á nýtt {adv}von neuem / Neuem
framvegis {adv}von nun an
héðan af {adv}von nun an
upp frá þessu {adv}von nun an
þjóðhfr. orkneyskur {adj}von Orkney stammend
óttasleginn {adj}von Panik ergriffen
regnbarinn {adj}von Regen geplagt
illa innrættur {adj}von schlechtem Charakter
sárkvalinn {adj}von Schmerz geplagt
þaðan sem {conj}von wo aus
heiman {adv}von zu Hause
hvor {pron}welcher von beiden
eins og hendi væri veifaðwie von Zauberhand
skip ýta úr vör [orðtak](von Land) ablegen
lifa á bónbjörgumvon Almosen leben
hafa þýðinguvon Belang sein
skipta málivon Belang sein
fara frá borðivon Bord gehen
vera kominn til veravon Dauer sein
koma utanvon draußen kommen
fylgjast með úr fjarskavon fern beobachten
gagna velvon Nutzen sein
gagnast velvon Nutzen sein
koma notumvon Nutzen sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=weit+von+weisen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung