white edge morning glory in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: white edge morning glory [Ipomoea nil syn I hederacea I longicuspis I triloba Thunberg Pharbitis nil]

Übersetzung 401 - 450 von 1774 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	saga stjórn. þrístjóri `{k}` `[í` `rómverska` `keisaradæminu]`	Triumvirat `{n}` `[im` `römischen` `Kaiserreich]`
	að safnast saman `[í` `annarlegum` `tilgangi]`	sich zusammenrotten `[pej.]`
	gráðugur maður `{k}` `[sólgin` `í` `efnisleg` `gæði]`	habgieriger Mensch `{m}`
	grænt svæði `{hv}` `[í` `borgum` `og` `bæjum]`	Anlage `{f}` `[Grünanlage]`
	mennt. munnlegt próf `{hv}` `[í` `háskóla]`	Kolloquium `{n}` `[Prüfungsform` `an` `Hochschulen]`
	ekki fyrr en `{adv}` `[í` `næstu` `viku]`	erst `[nächste` `Woche]`
	leikir Þú átt leik. `[í` `tafli]`	Du bist am Zug.
	að verða blár / rauður `[í` `framan]`	blau / rot anlaufen
	bygg. landaf. Þriggja gljúfra stíflan `{kv}` `[í` `Kína]`	Drei-Schluchten-Damm `{m}`
	bygg. landaf. Þriggja gljúfra stíflan `{kv}` `[í` `Kína]`	Drei-Schluchten-Staudamm `{m}`
	bygg. landaf. Þriggja gljúfra stíflan `{kv}` `[í` `Kína]`	Drei-Schluchten-Talsperre `{f}`
	að vera á næstu grösum `[í` `tíma]`	unmittelbar bevorstehen
	beisiklí `{adv}` `[talm.]` `[í` `raun` `og` `veru]`	eigentlich `[im` `Grunde` `genommen]`
	þónokkur `{adj}` `[eftir` / `í` `þónokkurn` `tíma]`	geraum `[nach` / `seit` `geraumer` `Zeit]`
	að bjóða e-m `[á`/`í`/`út`/`heim]`	jdn. einladen
	að brjótast `[í` `vondu` `veðri]`	sich durchkämpfen `[bei` `schlechtem` `Wetter]`
	að fella e-n `[í` `prófi]`	jdn. durchfallen lassen `[Prüfung]`
	að hrikta `[það` `hriktir` `í` `e-u]`	knarren `[etw.` `knarrt]`
	að orða e-ð `[að` `færa` `í` `orð]`	etw. formulieren
	að plata e-n `[í` `gamni]`	jdn. verkohlen `[ugs.]` `[veräppeln]`
	að tilkynna e-ð `[í` `gegnum` `hljóðkerfi]`	etw. ausrufen `[Verspätung]`
	mennt. `[lögfræðingur` `eða` `kennari` `í` `verklegri` `þjálfun` `eftir` `fyrsta` `embættispróf]`	Referendar `{m}`
	aðstaða `{kv}` `[einkum` `í` `fleirtölu]`	Verhältnis `{n}` `[meistens` `im` `Plural` `verwendet]`
	mennt. ástundun `{kv}` `[mæting`/`viðvera` `í` `skóla]`	Anwesenheit `{f}` `[in` `der` `Schule]`
	atriði `{hv}` `[í` `þætti` `eða` `sýningu]`	Programmpunkt `{m}` `[in` `einer` `Show]`
	flutningur `{k}` `[í` `starfi` `sem` `refsing` `fyrir` `e-ð]`	Strafversetzung `{f}`
	sálfræði gjörhygli `{kv}` `[að` `hafa` `hugann` `og` `meðvitundina` `í` `nútíðinni]`	Achtsamkeit `{f}`
	trúarbr. laug `{kv}` `[til` `hreinsunar` `í` `gyðingdómi]`	Mikwe `{f}` `[jüdisches,` `rituelles` `Tauchbad]`
	landbún. læknisfr. líffr. riða `{kv}` `[smitsjúkdómur` `í` `sauðfé,` `minkum` `og` `geitum]`	Traberkrankheit `{f}` `[Scrapie]`
	dýr landbún. læknisfr. riðuveiki `{kv}` `[smitsjúkdómur` `í` `sauðfé,` `minkum` `og` `geitum]`	Traberkrankheit `{f}` `[Scrapie]`
	landaf. Rípar `{k.ft}` `[bær` `í` `Danmörku]`	Ribe `{n}` `[Stadt` `in` `Dänemark]`
	tilda `{kv}` `[bylgjulaga` `merki` `í` `stað` `orðs` `eða` `orðhluta]`	Tilde `{f}` <~>
	tilda `{kv}` `[bylgjulaga` `merki` `í` `stað` `orðs` `eða` `orðhluta]`	Wiederholungszeichen `{n}` <~>
	á við e-ð `{prep}` `[í` `samanburði` `við]`	vergleichbar etw.^Dat.
	í íhlaupum `{adv}` `[að` `vinna` `verkið` `í` `íhlaupum]`	sporadisch `[daran` `arbeiten]`
	að beita undanbrögðum `[í` `tilsvörum]`	sich winden `[fig.]` `[ausweichend` `antworten]`
	að færa e-ð framar `[í` `tíma]`	etw. vorziehen `[vorverlegen]`
	að loka á e-n `[í` `samskiptum]`	sich jdm. verschließen
	að veiða dýr `[einkum` `í` `gildru]`	einem Tier nachstellen `[geh.]`
	leikir skástæð hreyfing `{kv}` `[riddari` `í` `skák]`	Rösselsprung `{m}` `[Springer` `im` `Schach]`
	hagkerfi villandi umbúðir `{kv.ft}` `[miklar` `umbúðir` `með` `litlu` `í]`	Mogelpackung `{f}`
	að vera í framboði `[bjóða` `sig` `fram` `í` `kosningum]`	kandidieren
	stjórns. almannavarnir `{kv.ft}` vegna náttúruhamfara `[í` `Þýskalandi]`	Technisches Hilfswerk `{n}` <THW>
	að byrja alveg frá byrjun `[í` `frásögn]`	weit ausholen `[fig.]`
	að koma sér smekklega fyrir `[í` `íbúð]`	sich geschmackvoll einrichten
	(í) annað skiptið í röð	zum zweiten Mal in Folge
	Hringdirðu í mig í gær?	Hast du mich gestern angerufen?
	Hún er í gallabuxum í dag.	Sie trägt heute Jeans.
	að liggja í leti í skugganum	träge im Schatten herumdösen
	oní e-ð `{prep}` `[talm.]` `[afbrigði` `af:` `ofan` `í]`	in etw. hinein

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=white+edge+morning+glory+%5BIpomoea+nil+syn+I+hederacea+I+longicuspis+I+triloba+Thunberg+Pharbitis+nil%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

white edge morning glory in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: white edge morning glory [Ipomoea nil syn I hederacea I longicuspis I triloba Thunberg Pharbitis nil]

Übersetzung 401 - 450 von 1774 << >>

Übersetzungen eintragen