About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: widersprechen

Translation 1 - 15 of 15

Icelandic

German

–

VERB1	widersprechen \| widersprach \| widersprochen	edit
VERB2	sich widersprechen \| widersprach sich/sich widersprach \| sich widersprochen	edit
SYNO	unterschiedlicher Meinung sein ...
unterschiedlicher Meinung sein \| widersprechen abstreiten \| bestreiten \| in Abrede stellen \| leugnen \| verneinen \| verweigern \| von der Hand weisen \| widersprechen [sich] widersprechen \| in Konflikt geraten \| in Konflikt stehen \| kollidieren \| konfligieren © OpenThesaurus.de

að andmæla (e-m/e-u)

(jdm./etw.) widersprechen

að mótmæla (e-m/e-u)

(jdm./etw.) widersprechen

að vera ósammála (e-m/e-u)

(jdm./etw.) widersprechen

að vera í ósamræmi við e-ð

etw.^Dat. widersprechen

að koma ekki heim og saman við e-ð

etw.^Dat. widersprechen

að andæfa e-m/e-u

jdm./etw. widersprechen

að vera í andstöðu við e-n/e-ð

jdm./etw. widersprechen

2 Words

að þverbrjóta e-ð

etw. völlig widersprechen

að vera í mótsögn við sjálfan sig

sich^Dat. widersprechen

að stangast á

sich widersprechen [Aussagen, Dinge]

3 Words

að vera margsaga

sich selbst widersprechen

4 Words

Nú verð ég að andmæla!

Da muss ich widersprechen!

5+ Words

Hann áræddi ekki að andmæla.

Er wagte (es) nicht zu widersprechen.

Ég verð því miður að lýsa mig ósammála þér.

Ich muss Ihnen leider widersprechen.

Hún þorði ekki að andmæla honum.

Sie wagte nicht, ihm zu widersprechen.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=widersprechen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

widersprechen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: widersprechen

Translation 1 - 15 of 15

Contribute to the Dictionary: Add a Translation