|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: zu Anfang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zu Anfang in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: A
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: zu Anfang

Übersetzung 201 - 250 von 1883  <<  >>

IsländischDeutsch
–
SYNO   anfangs | anfänglich | eingangs ... 
Teilweise Übereinstimmung
Við borðum hádegismat.Wir essen zu Mittag.
Við lokum núna.Wir machen jetzt zu.
Það þykknar upp.Es zieht sich zu.
Þetta er gerlegt.Das ist zu machen.
að biðja til guðszu Gott beten
að boða til sínzu sich bitten
að falla í gólfiðzu Boden fallen
að fara í háttinnzu Bett gehen
að ganga of langtzu weit führen
að molna í duftzu Staub zerfallen
að slást í hópinnzu jdm. stoßen
að vera á boðstólumzu verkaufen sein
að vera ekki þorandizu riskant sein
að vera til söluzu haben sein
að vera til söluzu verkaufen sein
að verða að duftizu Staub werden
án þess að andmælaohne zu mucken
án þess að hika {adv}ohne zu zögern
Ekkert hægt að gera!Nichts zu machen!
orðtak Of mikið lagt undir.Zu hoch gepokert.
síðast en ekki síst {adv}zu guter Letzt
ratljós {adj}hell genug, um den Weg zu finden
að bóka e-ðetw. zu Protokoll nehmen
að endazu Ende gehen [ein Ende finden]
að fella e-njdn. zu Fall bringen
að hæfa e-usich zu etw. eignen
að ljúka e-uetw. zu Ende führen
að opinbera e-ðetw. zu Tage bringen
að sjósetja e-ðetw. zu Wasser lassen
að undirbindast e-ðsich zu etw. verpflichten
að undirgangast e-ðsich zu etw. verpflichten
að uppljóstra e-uetw. zu Tage bringen
að e-m forspurðum {adv}ohne jdn. zu fragen
að endingu {adv}zu guterletzt [alt] [schließlich und endlich]
berast til <b.t.>zu Händen <z. Hd.>
e-m að skaðlausu {adv}ohne jdm. zu schaden
að biðja til e-szu jdm. beten
að bjarga sérsichDat. zu helfen wissen
að grípa í e-ðzu etw. greifen
að grípa til e-szu etw. greifen
að hefjast til e-szu etw. arrivieren
að hneigjast að e-mzu etw. neigen
að hneigjast til e-szu etw. neigen
að leiða til e-szu etw. führen
að líta til e-szu jdm. hinsehen
að ná til e-szu jdm. durchdringen
skip að sjósetja skipein Schiff zu Wasser lassen
trúarbr. að snúast til e-szu etw. übertreten
að standa með e-mzu jdm. halten
að stuðla að e-uzu etw. beitragen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=zu+Anfang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.113 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung