| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: zu etw neigen

Übersetzung 551 - 600 von 11338 << >>

Isländisch

Deutsch

–

VERB

zu etw. neigen | neigte zu etw./zu etw. neigte | zu etw. geneigt

edit

Teilweise Übereinstimmung

á páskunum {adv}

um seinan {adv}

í þúsundatali {adv}

í þúsundavís {adv}

stærðf. í þúsundum (talið) {adv}

að ástæðulausu {adv}

að ósekju {adv}

falur {adj}

til sölu {adj}

of mikið {adv}

ofvaxinn {adj} [of mikill]

um of {adv}

tíu saman {adv}

tveir saman {adv}

tólf saman {adv}

að skellast (aftur)

allt að {prep} [+þgf.]

bis zu [+Dat.]

yfir í {prep} [+þf.]

bis zu [+Dat.]

e-m til undrunar {adv}

zu jds. Erstaunen

e-m til hrellingar {adv}

zu jds. Schreck

í viðbót við {prep} [+þf.]

zusätzlich zu [+Dat.]

(zu) jdm. passen

zu jdm. aufholen

að biðja til e-s

að ná til e-s

zu jdm. durchdringen

að standa með e-m

að líta til e-s

zu jdm. hinsehen

að ganga til liðs við e-n

zu jdm. stoßen

að slást í hópinn

zu jdm. stoßen

aðframkominn {adj} [örmagna]

(zu Tode) erschöpft

á stundum {adv}

af og til {adv}

annað slagið {adv}

annað veifið {adv}

einstaka sinnum {adv}

einstöku sinnum {adv}

öðru hverju {adv}

öðruhverju {adv} [öðru hverju]

stundum {adv}

við og við {adv}

auðfundinn {adj}

einfach zu finden

staðráðinn í að {adj}

fest entschlossen zu

auðsvaraður {adj}

leicht zu beantworten

auðfenginn {adj}

leicht zu bekommen

auðséður {adj}

leicht zu sehen

norður eftir {adv}

torkennilegur {adj}

nicht zu erkennen

óendurkræfur {adj}

nicht zu erstatten

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=zu+etw+neigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.387 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung