Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: zu versteuerndes Einkommen

Übersetzung 151 - 200 von 1884 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	í jöfnum hlutum `{adv}`	zu gleichen Teilen
	til jafns við	zu gleichen Teilen
	að endingu `{adv}`	zu guter Letzt
	eftir allt sem á undan er gengið `{adv}`	zu guter Letzt
	síðast en ekki síst `{adv}`	zu guter Letzt
	orðtak Of mikið lagt undir.	Zu hoch gepokert.
	henni í vil `{prep}`	zu ihren Gunsten
	alltaf `{adv}`	zu jeder Stunde
	hvenær sem er `{adv}`	zu jeder Zeit
	á þessum tíma `{adv}`	zu jener Zeit
	í þá tíð `{adv}`	zu jener Zeit
	á hans ævi `{adv}`	zu seinen Lebzeiten
	seint `{adv}`	zu später Stunde
	klökkur `{adj}`	zu Tränen gerührt
	á óhentugum tíma `{adv}`	zu ungelegener Stunde
	ofsagður `{adj}`	zu viel behauptet
	of langt burtu `{adj}`	zu weit entfernt
	að beygja af	anfangen, zu weinen
	veðurfr. að stytta upp	aufhören zu regnen
	að taka sig til (og) `[orðtak]`	sich aufraffen (zu)
	að benda á til umhugsunar	zu bedenken geben
	að fara í háttinn	zu Bett gehen
	að hátta	zu Bett gehen
	að taka á sig náðir	zu Bett gehen
	að falla í gólfið	zu Boden fallen
	að brotna	zu Bruch gehen
	að aka of nálægt `[næsta` `bíl` `á` `undan]`	zu dicht auffahren
	að fara fótgangandi	zu Fuß gehen
	að biðja til guðs	zu Gott beten
	að vera í boði `[til` `sölu]`	zu haben sein
	að vera til sölu	zu haben sein
	að fara fram með offorsi	zu hart vorgehen
	að koma heim	zu Hause ankommen
	að koma heim	zu Hause anlangen
	að heyrast	zu hören sein
	að brjóta odd af oflæti sínu	zu Kreuze kriechen
	að borða hádegismat	zu Mittag essen
	að leiða ekki til neins	zu nichts führen
	að verða ríkur	zu Reichtum kommen
	að vera ekki þorandi	zu riskant sein
	að láta svo ummælt að ...	zu sagen, dass ...
	að sjást	zu sehen sein
	að boða til sín	zu sich bitten
	að verða að dufti	zu Staub werden
	að molna í duft	zu Staub zerfallen
	að vera á boðstólum	zu verkaufen sein
	að vera til sölu	zu verkaufen sein
	að skiljast `[e-m` `skilst]`	zu verstehen glauben
	að skiljast	zu verstehen sein
	að yfirborga	zu viel bezahlen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=zu+versteuerndes+Einkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

zu versteuerndes Einkommen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: zu versteuerndes Einkommen

Übersetzung 151 - 200 von 1884 << >>

Übersetzungen eintragen