Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: zuhause

Übersetzung 1 - 9 von 9

Isländisch

Deutsch

–

NOUN	das Zuhause \| -	edit
SYNO	daheim \| zu Hause \| zuhause ...
daheim \| zu Hause \| zuhause Eigenheim \| Zuhause \| eigene vier Wände [ugs.] © OpenThesaurus.de

heima {hv}

Zuhause {n}

framtíðarheimili {hv}

zukünftiges Zuhause {n}

heimahús {hv.ft}

Zuhause {n}

3 Wörter

atv. að vinna að heiman

von zuhause aus arbeiten

4 Wörter

Hún á hvergi heima.

Sie hat kein Zuhause.

5+ Wörter

16 ára sonurinn hefur fengið því framgengt að hann megi nú flytja að heiman.

Der 16 jährige Sohn hat ertrotzt, dass er jetzt von zuhause ausziehen darf.

Kelin læða óskar eftir góðu heimili.

Verschmuste Katze sucht ein gutes Zuhause.

Það er geðveikt veður og ég nenni ekki að hanga heima um helgina.

Es ist affengeiles Wetter, und ich habe keine Lust, am Wochenende zuhause abzuhängen.

að vera til húsa (einhvers staðar)

(irgendwo) zuhause sein

» Weitere 2 Übersetzungen für zuhause innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=zuhause
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

zuhause in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: zuhause

Übersetzung 1 - 9 von 9

Übersetzungen eintragen