About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: zum Schluss

Translation 1 - 50 of 413 >>

Icelandic

German

–

SYNO	abschließend \| also doch \| demnach ...
abschließend \| also doch \| demnach \| endlich \| im Endeffekt \| letzten Endes \| letztendlich \| letztlich \| nach allem \| schließlich \| schlussendlich \| unter dem Strich \| unterm Strich \| zu guter Letzt \| zuletzt \| zum Schluss © OpenThesaurus.de

á endanum {adv}

zum Schluss

að endingu {adv}

zum Schluss

að lokum {adv}

zum Schluss

um síðir {adv}

zum Schluss

Keywords contained

Hún dró að lokum saman skoðanir sínar í þrjár kenningar.

Sie fasste ihre Ansichten zum Schluss in drei Thesen zusammen.

Að lokum lék hann drottningunni og gerði skák og mát.

Zum Schluss zog er die Dame und gab Schach Matt.

Partial Matches

ending {kv} [endir]

Schluss {m}

endir {k}

Schluss {m}

lok {hv.ft}

Schluss {m}

niðurlag {hv}

Schluss {m}

harmþrunginn endir {k}

tragischer Schluss {m}

endalykt {kv}

Schluss {m} [Ergebnis, Abschluss]

að hætta saman

Schluss machen [Beziehung]

Komið nóg í dag!

Schluss für heute!

Nú kárnar gamanið! [orðtak]

Schluss mit lustig! [Redewendung]

að hætta með e-m

mit jdm. Schluss machen

Hættið aðgerðarleysinu!

Schluss mit dem Händeringen!

orðtak að hrapa að ályktunum

voreilig den Schluss ziehen

Hún sagði honum upp.

Sie machte mit ihm Schluss.

Nú kárnar gamanið! [orðtak]

Jetzt ist Schluss mit lustig! [Redewendung]

Nú kárnar gamanið! [orðtak]

Nun ist Schluss mit lustig! [Redewendung]

Bætið rjómanum ekki út í fyrr en í lokin.

Bitte geben Sie die Sahne erst am Schluss zu.

Hann hafði ekki brjóst í sér að segja henni upp.

Er brachte es nicht fertig, mit ihr Schluss zu machen.

að skilnaði {adv}

zum Abschied

í kveðjuskyni {adv}

zum Abschied

að fjallinu {adv}

zum Berg

til sannindamerkis {adv}

zum Beweis

Hver andskotinn!

Zum Donnerwetter!

mat. í morgunmat {adv}

zum Frühstück

sem betur fer {adv}

zum Glück

til allrar hamingju {adv}

zum Glück

til góðs {adv}

zum Guten

að húsinu {adv}

zum Haus

í árslok {adv}

zum Jahresende

við áramót {adv}

zum Jahreswechsel

að minnsta kosti {adv} <a.m.k.>

zum Mindesten

í byrjun mánaðarins {adv}

zum Monatsanfang

til einkanota

zum Privatgebrauch

til ills {adv}

zum Schlechten

upp á punt

zum Schmuck

til gamans {adv}

zum Spaß

Hver skollinn!

Zum Teufel!

til þerris

zum Trocknen

Skál!

Zum Wohl!

til að stytta sér stundir {adv}

zum Zeitvertreib

viðsk. til að taka með

zum Mitnehmen [nachgestellt]

bara til skemmtunar {adv}

(nur) zum Vergnügen

til ólífis {adv}

bis zum Tod

Farðu til andskotans!

Geh zum Teufel!

bara til skemmtunar {adv}

nur zum Spaß

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=zum+Schluss
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

zum Schluss in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: zum Schluss

Translation 1 - 50 of 413 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary