Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: zum Teufel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zum Teufel in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: zum Teufel

Übersetzung 1 - 50 von 396  >>

IsländischDeutsch
SYNO   zum Henker [ugs.] | zum Teufel [ugs.]
Hver skollinn!Zum Teufel!
Suchbegriffe enthalten
Farðu til andskotans!Geh zum Teufel!
Farðu til fjandans!Scher dich zum Teufel!
Til fjandans með þig!Zum Teufel mit dir!
Hann getur farið til helvítis.Er kann sich zum Teufel scheren.
Hvað í andskotanum er þetta?Was zum Teufel ist das denn?
Teilweise Übereinstimmung
trúarbr. andskoti {k}Teufel {m}
trúarbr. ansakornið {hv}Teufel {m}
trúarbr. árakornið {hv}Teufel {m}
trúarbr. ári {k}Teufel {m}
trúarbr. asskoti {k} [talm.]Teufel {m}
trúarbr. defill {k}Teufel {m}
trúarbr. défsi {k}Teufel {m}
trúarbr. deli {k}Teufel {m}
trúarbr. déll {k}Teufel {m}
trúarbr. déskoti {k}Teufel {m}
trúarbr. dífill {k}Teufel {m}
trúarbr. djangi {k}Teufel {m}
trúarbr. djanki {k}Teufel {m}
trúarbr. djöfsi {k} [talm.]Teufel {m}
trúarbr. djöfull {k}Teufel {m}
trúarbr. fjandi {k} [Satan]Teufel {m}
trúarbr. fjári {k}Teufel {m}
trúarbr. skolli {k}Teufel {m}
trúarbr. skrambi {k}Teufel {m}
trúarbr. skratti {k}Teufel {m}
Djöfullinn sjálfur!Pfui Teufel!
trúarbr. ári {k} [púki]kleiner Teufel {m}
púki {k}kleiner Teufel {m}
dýr pokaskolli {k} [Sarcophilus harrisii]Tasmanischer Teufel {m}
dýr tasmaníudjöfull {k} [Sarcophilus harrisii]Tasmanischer Teufel {m}
dýr tasmaníuskolli {k} [Sarcophilus harrisii]Tasmanischer Teufel {m}
Það andskotinn vita.Weiß der Teufel. [ugs.]
Djöfullinn freistar mannanna.Der Teufel versucht den Menschen.
Þú málar skrattann á veginn.Du malst den Teufel an die Wand.
Fjandinn er laus einhvers staðar.Irgendwo ist der Teufel los. [ugs.]
mála skrattann á vegginnden Teufel an die Wand malen
óttast hvorki dauða djöfulweder Tod noch Teufel fürchten
skilnaði {adv}zum Abschied
í kveðjuskyni {adv}zum Abschied
svo sem {adv} <s.s.>zum Beispiel <z. B.>
til mynda {adv} <t.a.m.>zum Beispiel <z. B.>
til dæmis {adv} <t.d.>zum Beispiel <z. B.>
fjallinu {adv}zum Berg
afleitur {adj}zum Davonlaufen [nachgestellt] [fig.] [ugs.] [sehr schlecht]
Hver andskotinn!Zum Donnerwetter!
skelfilegur {adj}zum Fürchten [nachgestellt] [furchtbar]
sem betur fer {adv}zum Glück
til allrar hamingju {adv}zum Glück
til góðs {adv}zum Guten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=zum+Teufel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung