Dictionary Icelandic ← German: zurecht

Translation 1 - 12 of 12

	Icelandic	German
	Þarft þú hjálp eða bjargar þú þér sjálfur?	Brauchen Sie Hilfe oder kommen Sie allein zurecht?
	Börnunum kemur glimrandi vel saman.	Die Kinder kommen prima miteinander zurecht.
	Hann var fljótur að átta sig á nýja vinnustaðnum.	Er fand sich auf dem neuen Arbeitsplatz schnell zurecht.
	Hann hefur ekki enn fótað sig í nýja starfinu.	Er findet sich im neuen Job noch nicht zurecht.
	Honum kemur ekki saman við vinnufélagann.	Er kommt mit dem Kollegen nicht zurecht.
	Ég finn ekkert lengur í dótinu mínu.	Ich finde mich in meinen Sachen nicht mehr zurecht.
	Spjarar þú þig sjálfur með tækið?	Kommst du mit dem Apparat zurecht?
	Ráðið þið við verkefnin?	Kommt ihr mit den Aufgaben zurecht?
	Án konunnar sinnar kemst hann frekar illa af.	Ohne seine Frau kommt er ziemlich schlecht zurecht.
	Hún er búinn að tapa áttum í lífinu.	Sie findet sich im Leben nicht mehr zurecht.
	Hún átti erfitt með að ná tökum á nýjum aðstæðum.	Sie kam mit der neuen Situation schwer zurecht.
	Hvernig gengur þér að pluma þig einn?	Wie kommst du so alleine zurecht?

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=zurecht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

zurecht in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: zurecht

Translation 1 - 12 of 12

Contribute to the Dictionary: Add a Translation