|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: zusammen+Schweine+gehütet+Haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zusammen+Schweine+gehütet+Haben in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: zusammen Schweine gehütet Haben

Übersetzung 201 - 250 von 985  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
eiga frí á mánudagMontag frei haben
vera númer eitt, tvö og þrjúoberste Priorität haben
hafa afbrigðilegar hneigðirperverse Neigungen haben
hafa yfrið nóg af peningumreichlich Geld haben
hafa yfrið nógan tímareichlich Zeit haben
vera í slæmu skapischlechte Laune haben
vera illur í skapischlechte Laune haben
vera með flösuschuppige Haare haben
komast afsein Auskommen haben
vera á blæðingumseine Periode haben
vera strandsich festgefahren haben
vera ekki einhamurübermenschliche Kräfte haben
hafa/gera of miklar væntingarübertriebene Erwartungen haben
vera ofboðslega svangurunheimlichen Hunger haben
vera margvíslega liturviele Farben haben
vera hvítur fyrir hærumweiße Haare haben
mega sín lítilswenig Einfluss haben
hafa úr litlu spilawenig Geld haben
hafa lítil auraráðwenig Geldmittel haben
vera vondaufurwenig Hoffnung haben
hafa nauman tímawenig Zeit haben
vera kiðfætturX-Beine haben
hafa tölur á reiðum höndumZahlen parat haben
vera í boði [til sölu]zu haben sein
vera til söluzu haben sein
bókh. debet og kreditSoll und Haben
hafa fordóma [gagnvart e-m][gegenüber jdm.] Vorurteile haben
hafa samböndBeziehungen haben [fördernde Bekanntschaften]
vera rúinn e-uetw. verloren haben [fig.]
þola ekki e-n/e-ðjdn./etw. gefressen haben
kæra sig um e-n/e-ðjdn./etw. gerne haben
vera ljónheppinn [talm.](ein) Mordsglück haben [ugs.]
kvíða fyrir e-uAngst haben vor etw.
hafa beyg af e-uAngst vor etw. haben
vera með sérviskueine Macke haben [ugs.]
vera með lausa skrúfu [talm.]eine Meise haben [ugs.]
vera drulluhræddur [talm.]eine Scheißangst haben [derb]
svima [eftir  hafa snúist í hringi] [e-n svimar]einen Drehwurm haben [ugs.]
vera hængur áeinen Haken haben [ugs.]
vera sturlaðureinen Knall haben [ugs.]
vera banhungraður [talm.]einen Mordshunger haben [ugs.]
vera þekktur fyrir e-ðetw. an sich haben
hafa e-ð á lageretw. auf Lager haben
vera alveg búinn gera e-ðetw. gänzlich getan haben
vera nýbúinn gera e-ðetw. gerade erledigt haben
vera nýbúinn gera e-ðetw. gerade getan haben
vera vel af sér vikiðetw. gut gemacht haben
eiga e-ð bakietw. hinter sich haben
e-ð á tilfinningunaetw. im Gefühl haben
finna e-ð á séretw. im Gefühl haben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=zusammen%2BSchweine%2Bgeh%C3%BCtet%2BHaben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung