|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: zusammen mit jdm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zusammen mit jdm in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: zusammen mit jdm

Übersetzung 1 - 50 von 3771  >>

IsländischDeutsch
ásamt e-m {prep}zusammen mit jdm.
Suchbegriffe enthalten
samfagna e-mmit jdm. zusammen feiern
vera samvistum við e-nmit jdm. zusammen sein
e-r nær saman við e-njd. rauft sich mit jdm. zusammen
eiga (gott) samstarf við e-n/e-ðmit jdm./etw. (gut) zusammen arbeiten
Teilweise Übereinstimmung
láta e-ð fljóta meðetw. zusammen mit anderem schicken
Það er tengt sorpflokkuninni.Das hängt mit der Müllsortierung zusammen.
Hún er alltaf með klíkunni sinni.Sie ist immer mit ihrer Clique zusammen.
Það er rosalega gaman vera með þér.Es ist ein Riesenspaß, mit dir zusammen zu sein.
Hún fer aldrei í sturtu með öðrum vegna þess hún blygðast sín.Sie duscht nie mit den anderen zusammen, weil sie sich schämt.
skylmast (við e-n)(mit jdm.) fechten
daðra (við e-n)(mit jdm.) flirten
dufla (við e-n)(mit jdm.) flirten
hafa kynmök (við e-n)(mit jdm.) koitieren
makast (við e-n)(mit jdm.) koitieren
kela (við e-n)(mit jdm.) kuscheln
fara með (e-m)(mit jdm.) mitfahren
finna til (með e-m)(mit jdm.) mitfühlen
rabba (við e-n)(mit jdm.) plaudern
daðra (við e-n)(mit jdm.) schäkern
glettast (við e-n)(mit jdm.) schäkern
jafna um við e-nmit jdm. abrechnen
koma á sambandi við e-nmit jdm. anknüpfen
eiga orðastað við e-nmit jdm. diskutieren
gefa e-m undir fótinnmit jdm. flirten
sýna e-m samkenndmit jdm. fühlen
kela við e-nmit jdm. fummeln
Unverified gefa e-m undir fótinnmit jdm. füßeln
eiga í samskiptum við e-nmit jdm. kommunizieren
eiga í samkeppni við e-nmit jdm. konkurrieren
fljóta með e-m [talm.] [að vera samferða e-m]mit jdm. mitfahren
hafa við e-mmit jdm. mithalten
eiga í málaferlum við e-nmit jdm. prozessieren
spjalla við e-nmit jdm. quatschen
tala við e-nmit jdm. sprechen
síma til e-s [úrelt]mit jdm. telefonieren
tala við e-n í símamit jdm. telefonieren
samkomulagi við e-nmit jdm. übereinkommen
umgangast e-nmit jdm. verkehren
koma vel saman við e-nmit jdm. zurechtkommen
eiga í samvinnu við e-nmit jdm. zusammenarbeiten
vera samvistum við e-nverkehren mit jdm.
dansa (e-ð) (við e-n)(etw.) (mit jdm.) tanzen
hóta (e-m) (með e-u)(jdm.) (mit etw.) drohen
veifa (e-m) (með e-u)(jdm.) (mit etw.) winken
vinka (e-m) (með e-u)(jdm.) (mit etw.) winken
spjalla (við e-n)(mit jdm.) klönen [nordd.]
koma með (e-m)(mit jdm.) mitkommen [mitgehen]
masa (við e-n) [talm.](mit jdm.) schwatzen [pej.]
hafa samskipti (við e-n/e-ð)(mit jdm./etw.) kommunizieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=zusammen+mit+jdm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung