| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

zwei Gesichter haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: zwei Gesichter haben

Übersetzung 1 - 50 von 1091 >>

Isländisch

Deutsch

–

VERB

zwei Gesichter haben | hatte zwei Gesichter/zwei Gesichter hatte | zwei Gesichter gehabt

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

Við eigum tvær dætur.

Wir haben zwei Töchter.

Við eigum tvo bíla.

Wir haben zwei Autos.

að eiga tvö ár eftir ólifað

noch zwei Jahre zu leben haben

Við vorum að skemmta okkur til kl. tvö.

Wir haben bis zwei Uhr gefeiert.

Við höfum beðið eftir honum í tvo klukkutíma.

Wir haben zwei Stunden auf ihn gewartet.

að hafa tvo daga (til að gera e-ð)

zwei Tage Zeit haben (, etw. zu tun)

Tveir piltar börðust um boltann.

Zwei Knaben haben sich um den Ball gebalgt.

Við eigum bara tvo kosti, og báðir eru slæmir.

Wir haben nur zwei Möglichkeiten, und beide sind schlecht.

Tveir grímuklæddir menn réðust á bensínstöðina og höfður þar 2.000 evrur upp úr krafsinu.

Zwei maskierte Täter haben die Tankstelle überfallen und 2.000 Euro erbeutet.

Andlit hjólreiðamannanna eru mörkuð af erfiðum áfanga á fjallvegum.

Die Gesichter der Rennfahrer sind von der schweren Bergetappe gezeichnet.

Það er kostur ef kennarinn er mannglöggur.

Es ist von Vorteil, wenn der Lehrer sich Gesichter gut merken kann.

zwei

zwei

zwei

zwei

tví- {prefix}

zwei-

zwei

zwei

zwei

Zwei {f}

sitthvort {pron}

zwei verschiedene Dinge

sinn hvor {pron}

zwei verschiedene

dýr landbún. tvílembdur {adj}

mit zwei Lämmern [Schaf]

í tvennt {adv}

in zwei Teile

um tvöleytið {adv}

gegen zwei Uhr

tvílemba {kv}

Schaf {n} mit zwei Lämmern

tvær stelpur {kv.ft}

zwei Mädchen {pl}

leikir tvær tvennur {kv.ft}

zwei Pärchen {pl}

tveir strákar {k.ft}

zwei Jungen {pl}

tvenn mistök {hv.ft}

zwei Fehler {pl}

fatn. tvennar buxur {kv.ft}

zwei Hosen {pl}

bygg. tvennar dyr {kv.ft}

zwei Türöffnungen {pl}

tvö börn {hv.ft}

zwei Kinder {pl}

á tveimur vikum {adv}

in zwei Wochen

á tvo vegu {adv}

auf zwei Arten

fyrir tveimur dögum {adv}

vor zwei Tagen

fyrir tveimur vikum {adv}

vor zwei Wochen

tveimur mánuðum fyrr {adv}

zwei Monate vorher

tveir bjórkassar {k.ft}

zwei Kästen {pl} Bier

fatn. tvennir vettlingar {k.ft}

zwei Paar Fäustlinge {pl}

tvílembd ær {kv}

Schaf {n} mit zwei Lämmern

annað hvert ár {adv}

alle zwei Jahre [nachgestellt]

Borð fyrir tvo.

Einen Tisch für zwei.

innan tveggja daga {adv}

innerhalb von zwei Tagen

Klukkan er hálftvö.

Es ist halb zwei.

Tvær brýr eyðilögðust.

Zwei Brücken wurden zerstört.

læknisfr. tveggja metra regla {kv}

Zwei-Meter-Regel {f}

að skilja tvo í sundur

zwei trennen

að stía tveimur í sundur

zwei trennen

mynt túkall {k} [gamalt]

zwei Kronen {pl} [Münze oder Schein]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=zwei+Gesichter+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung