Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: zwei Kapseln pro Tag

Übersetzung 1 - 50 von 315 >>

	Isländisch	Deutsch
	tvö hylki á dag	zwei Kapseln pro Tag
Teilweise Übereinstimmung
	á dag `{adv}`	pro Tag
	Að meðaltali koma 200 gestir á dag.	Durchschnittlich kommen 200 Besucher pro Tag.
	Meike reykir einn pakka á dag.	Meike raucht eine Schachtel pro Tag.
	Hún æfir sig á hverjum degi í tvo klukkutíma á píanó.	Sie übt jeden Tag zwei Stunden Klavier.
	Hana hefur ekki vantað í vinnu að fráteknum tveimur dögum í janúar.	Abgesehen von zwei Tagen im Januar war sie jeden Tag in der Arbeit.
	á `{prep}` `[+þf.]`	pro `[+Akk.]`
	að nafninu til `{adv}`	pro forma
	til málamynda `{adj}` `{adv}`	pro forma
	á ári `{adv}`	pro Jahr
	á einstakling `{adv}`	pro Kopf
	á haus `{adv}` `[talm.]`	pro Kopf
	á mann `{adv}`	pro Mann
	á mínútu `{adv}`	pro Minute
	á mánuði `{adv}`	pro Monat
	á mann `{adv}`	pro Person
	á sekúndu `{adv}`	pro Sekunde
	fyrir hvern hlut `{adv}`	pro Stück
	á klukkustund `{adv}`	pro Stunde
	á klukkutíma `{adv}`	pro Stunde
	á viku `{adv}`	pro Woche
	á haus `{adv}` `[talm.]`	pro Nase `[ugs.]`
	einu sinni í viku `{adv}`	einmal pro Woche
	lítraverð `{hv}`	Preis `{m}` pro Liter
	að skrifa undir e-ð til málamynda	etw. pro forma unterschreiben
	hagkerfi tekjur `{kv.ft}` á mann	Pro-Kopf-Einkommen `{n}` <PKE>
	ein. kílómetrar `{k.ft}` á klukkustund <km/klst.>	Kilometer `{pl}` pro Stunde <km/h>
	eðlisfr. metrar `{k.ft}` á sekúndu <m/s>	Meter `{m}` `{n}` pro Sekunde <m/s>
	Ertu fylgjandi eða andvígur?	Sind Sie pro oder kontra?
	Þetta gerir 30 evrur á mann.	Das macht 30 Euro pro Person.
	Hann krafðist 20 evra á tímann.	Er forderte 20 Euro pro Stunde.
	Það kostar 200 skildinga á mann.	Es kostet 200 Schilling pro Person.
	Ertu með eða á móti kjarnorku?	Sind Sie pro oder kontra Atomkraft?
	Við ættum að lesa eina bók á mánuði hið minnsta.	Wir sollten mindestens ein Buch pro Monat lesen.
	Í landinu eru flestir skákmeistarar miðað við höfðatölu.	Im Land gibt es die meisten Schachspieler pro Kopf.
	Fyrir veisluna reiknaði hann með einni flösku af víni á mann.	Für das Fest hat er pro Person eine Flasche Wein gerechnet.
	tvær	zwei
	tveggja	zwei
	tveim	zwei
	tveimur	zwei
	tveir <2>	zwei
	tvö	zwei
	tvo	zwei
	tví- `{prefix}`	zwei-
	tvistur `{k}`	Zwei `{f}`
	sinn hvor `{pron}`	zwei verschiedene
	að skilja tvo í sundur	zwei trennen
	að stía tveimur í sundur	zwei trennen
	tvenn mistök `{hv.ft}`	zwei Fehler `{pl}`
	fatn. tvennar buxur `{kv.ft}`	zwei Hosen `{pl}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=zwei+Kapseln+pro+Tag
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

zwei Kapseln pro Tag in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: zwei Kapseln pro Tag

Übersetzung 1 - 50 von 315 >>

Übersetzungen eintragen