| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: zwei Verliebte

Übersetzung 1 - 50 von 159 >>

Isländisch

Deutsch

–

NOUN1	der Verliebte/ein Verliebter \| die Verliebten/zwei Verliebte	edit
NOUN2	die Verliebte \| die Verliebten/zwei Verliebte	edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

zwei

zwei

zwei

zwei

tví- {prefix}

zwei-

zwei

zwei

zwei

Zwei {f}

sitthvort {pron}

zwei verschiedene Dinge

sinn hvor {pron}

zwei verschiedene

dýr landbún. tvílembdur {adj}

mit zwei Lämmern [Schaf]

í tvennt {adv}

in zwei Teile

um tvöleytið {adv}

gegen zwei Uhr

tvílemba {kv}

Schaf {n} mit zwei Lämmern

tvær stelpur {kv.ft}

zwei Mädchen {pl}

leikir tvær tvennur {kv.ft}

zwei Pärchen {pl}

tveir strákar {k.ft}

zwei Jungen {pl}

tvenn mistök {hv.ft}

zwei Fehler {pl}

fatn. tvennar buxur {kv.ft}

zwei Hosen {pl}

bygg. tvennar dyr {kv.ft}

zwei Türöffnungen {pl}

tvö börn {hv.ft}

zwei Kinder {pl}

á tveimur vikum {adv}

in zwei Wochen

á tvo vegu {adv}

auf zwei Arten

fyrir tveimur dögum {adv}

vor zwei Tagen

fyrir tveimur vikum {adv}

vor zwei Wochen

tveimur mánuðum fyrr {adv}

zwei Monate vorher

tveir bjórkassar {k.ft}

zwei Kästen {pl} Bier

fatn. tvennir vettlingar {k.ft}

zwei Paar Fäustlinge {pl}

tvílembd ær {kv}

Schaf {n} mit zwei Lämmern

annað hvert ár {adv}

alle zwei Jahre [nachgestellt]

Borð fyrir tvo.

Einen Tisch für zwei.

innan tveggja daga {adv}

innerhalb von zwei Tagen

Klukkan er hálftvö.

Es ist halb zwei.

Tvær brýr eyðilögðust.

Zwei Brücken wurden zerstört.

læknisfr. tveggja metra regla {kv}

Zwei-Meter-Regel {f}

að skilja tvo í sundur

zwei trennen

að stía tveimur í sundur

zwei trennen

mynt túkall {k} [gamalt]

zwei Kronen {pl} [Münze oder Schein]

Ég á tvær systur.

Ich habe zwei Schwestern.

Ég á tvo ketti.

Ich habe zwei Katzen.

Ég skar tvo skurði.

Ich machte zwei Schnitte.

tvö hylki á dag

zwei Kapseln pro Tag

Við eigum tvær dætur.

Wir haben zwei Töchter.

Við eigum tvo bíla.

Wir haben zwei Autos.

að skeyta saman tvo kaðla

zwei Seile zusammenfügen

illskárri {adj} [miðstig]

weniger schlimm (von zwei schlechten Alternativen) [Komparativ]

á öðrum tímanum {adv}

zwischen ein und zwei Uhr nachts

innan tveggja vikna {adv}

innerhalb einer Frist von zwei Wochen

Ekkjan átti tvær dætur.

Die Witwe hatte zwei Töchter.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=zwei+Verliebte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung