Dictionary Icelandic ← German: zwingen

Translation 1 - 13 of 13

Icelandic

German

–

NOUN1	die Zwinge \| die Zwingen	edit
NOUN2	das Zwingen \| -	edit
VERB1	zwingen \| zwang \| gezwungen	edit
VERB2	sich zwingen \| zwang sich/sich zwang \| sich gezwungen	edit
SYNO	jemanden zu etwas bringen \| nötigen ...
jemanden zu etwas bringen \| nötigen \| vorschreiben \| zwingen bestimmen \| einfordern \| erzwingen \| forcieren \| in die Pflicht nehmen \| verdonnern [ugs.] \| verpflichten \| zwingen © OpenThesaurus.de

að kúga e-n til e-s

jdn. zu etw. zwingen

að pína e-n til e-s [talm.]

jdn. zu etw. zwingen

að þröngva e-m til e-s

jdn. zu etw. zwingen

að þvinga e-n til e-s

jdn. zu etw. zwingen

að neyða e-n til e-s [líka: e-ð neyðir e-n til e-s]

jdn. zu etw. zwingen [auch: etw. zwingt jdn. zu etw.]

3 Words

að þvinga e-n í gólfið

jdn. zu Boden zwingen

að neyða sig til e-s

sich zu etw. zwingen

að pína sig til e-s [talm.]

sich zu etw. zwingen

að þvinga sig til e-s

sich zu etw. zwingen

4 Words

að knésetja e-n/e-ð [óeiginl.]

jdn./etw. in die Knie zwingen [fig.]

5+ Words

Þú getur ekki neytt mig til þess að hjálpa þér!

Du kannst mich nicht dazu zwingen, dir zu helfen!

Ég læt engan þvinga mig til þess.

Ich lasse mich von niemandem dazu zwingen.

Ég varð að beita mig hörðu til að drekka úr glasinu.

Ich musste mich zwingen, aus dem Glas zu trinken.

» See 3 more translations for zwingen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=zwingen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

zwingen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: zwingen

Translation 1 - 13 of 13

Contribute to the Dictionary: Add a Translation