Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Online-Wörterbuch Isländisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
ZeitIsländischDeutschGeprüft von   
12:27Hér erum við saman í Reykjavík.Hier sind wir gemeinsam in Reykjavík.abb ben ped
12:16Það vantar ostaskera.Es fehlt ein Käseschneider.abb ped
Jul.17mennt. skólabróðir {k}Schulfreund {m}ped lei
Jul.17mat. dósamatur {k}Konserven {pl}abb ped
Jul.17ökut. þakgrind {kv}Dachgepäckträger {m}abb ped
Jul.17læknisfr. blóðtaka {kv}Blutabnahme {f}abb ped
Jul.17sífella {kv}Konstanz {f}pos abb laj
Jul.17veðurfr. leiðindaveður {hv}schlechtes Wetter {n}abb lei
Jul.17undirkafli {k}Unterkapitel {n}abb lei
Jul.17offjölgun {kv} útlendingaÜberfremdung {f} [pej.] [meistens fremdenfeindlich]abb lei
Jul.16stjórn. umræða {kv}Lesung {f}ben abb lei
Jul.16erlendis {adv}im Auslandben abb lei
Jul.16nýbakaður {adj} {past-p} [líka óeiginl.]frisch gebacken [auch fig.]abb ped
Jul.16í flestum tilfellum {adv}in den meisten Fällenabb ped
Jul.16í rauninni {adv}in Wirklichkeitabb ped
Jul.16mótþrýstingur {k}Gegendruck {m}abb ped
Jul.16fyrir norðan {adv}im Nordenabb ped
Jul.16fyrir sunnan {adv}im Südenabb ped
Jul.16fyrir vestan {adv}im Westenabb ped
Jul.16að sunnan {adv}von Südenabb ped
Jul.16skráningargjald {hv}Anmeldegebühr {f}abb ped
Jul.16skráningargjald {hv}Einschreibgebühr {f}abb ped
Jul.16nauðalíkur {adj}sehr ähnlichabb ped
Jul.16mál. dívehí {hv}Dhivehi {n}abb ped
Jul.16arískur {adj}arischben abb ped
Jul.16mat. íssalat {hv}Eisbergsalat {m}abb ped
Jul.16nærmynd {kv}Nahaufnahme {f}abb ped
Jul.16miðhluti {k}Mittelteil {m}abb ped
Jul.16sannleiki {k}Wahrheit {f}abb ped
Jul.16Hann er með þunnt hár.Er hat dünnes Haar.abb ped
Jul.15tæk. smurning {kv}Schmierung {f}ped ben abb
Jul.15skipan {kv}Ernennung {f}ped abb
Jul.15um síðir {adv}zuletztped abb
Jul.15um síðir {adv}endlichped abb
Jul.15um síðir {adv}zum Schlussped abb
Jul.15að vera á iði [orðtak]rastlos seinkir ped abb
Jul.15sanseraður {adj}metallisch glänzendped abb
Jul.15sanseraður {adj}metallisch schimmerndped abb
Jul.15óforsvaranlegur {adj}unverantwortlichped ben abb
Jul.15fyrir tilstuðlan e-sauf Initiative von jdm.ped abb
Jul.15tilstuðlan {kv}Hilfe {f}ped abb
Jul.15tilstuðlan {kv}Mitwirkung {f}ped abb
Jul.15tilstuðlan {kv}Unterstützung {f}ped abb
Jul.15grunleysi {hv}Ahnungslosigkeit {f}ped ben abb
Jul.15sýnd {kv}Illusion {f}ped ben abb
Jul.15óralangur {adj}sehr langped ben abb
Jul.15ömurleiki {k}Elend {n}ped ben abb
Jul.15heimsp. tómhyggja {kv}Nihilismus {m}ped abb
Jul.15vanmetakennd {kv}Minderwertigkeitsgefühl {n}pw8 ben abb
Jul.15að halda e-u til streitu [orðtak]an etw. festhalten [sich nicht abbringen lassen von etw.]ped abb
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden