|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Online Dictionary Icelandic-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
New verified translationsPage 1
Date IcelandicGermanChecked by   
Jan.31að sjá sér (ekki) fært að gera e-ðsich (nicht) in der Lage sehen, etw. zu tunabb get lei
Jan.30kalkaður {adj} [líffæri]verkalktget ben
Jan.30læknisfr. að kalka [fella út sölt]kalzifizierenget ben
Jan.30læknisfr. kalktafla {kv}Kalziumtablette {f}get ben
Jan.30drykkjarföng {hv.ft}Getränke {pl}ben get
Jan.29læknisfr.sálfræði einhverfa {kv}Autismus {m}bom
Jan.28að fyrirskipa e-m að gera e-ðjdm. befehlen, etw. zu tunOls ben get
Jan.27atv.skip kafarabúningur {k}Taucheranzug {m}abb Ols
Jan.27upp úr miðju kafi {adv}ohne Vorwarnungben get
Jan.27upp úr miðju kafi {adv}plötzlichben get
Jan.27veðurfr. kafaldsél {hv}Schneesturm {m}ben get
Jan.27íþr. kafsund {hv}Unterwasserschwimmen {n}ben get
Jan.27hern.skip kafteinn {k} [kapteinn]Kapitän {m}ben get
Jan.27kafþykkur {adj}sehr dicht [Rauch, Schnee]ben get
Jan.27kaldur {adj} [svalur]cool [ugs.] [gefasst]ben get
Jan.27trúarbr. kaleikur {k} [heilagur gral]Gral {m}ben get
Jan.27kali {k}Animosität {f}ben get
Jan.27kaldranaleiki {k}Härte {f} [Kälte]ben get
Jan.27kaldranaleiki {k}Kälte {f}ben get
Jan.27kaldrani {k}kühle Haltung {f}ben get
Jan.27hagkerfiiðn. iðnvæðing {kv}Industrialisierung {f}bom
Jan.27atv. kaffihlé {hv}Kaffeepause {f}abb
Jan.27skip slinkur {k}Schlingern {n}ben get
Jan.27kaleikur {k} [bikar]Kelch {m}abb ben get
Jan.27Fyrir vikið hefur aðstaðan í skólanum batnað.Als Folge wurde die Ausstattung der Schule verbessert.get ben
Jan.27að fyrirskipa e-m að gera e-ðjdn. beordern, etw. zu tunget ben
Jan.27föndurherbergi {hv}Werkraum {m}get ben
Jan.27föndurherbergi {hv}Bastelraum {m}get ben
Jan.27fyrirpartí {hv}Vorparty {f} [Party vor der eigentlichen Veranstaltung]get ben
Jan.27fyrirsjáanlega {adv}erwartungsgemäßget ben
Jan.27mat. kaldpressaður {adj}kaltgepresstabb get
Jan.27að fölna [sölna]verwelkenabb get
Jan.27veðurfr. föl {kv}dünne Lage {f} Schneeabb
Jan.26kaffikerling {kv}Kaffeetante {f} [hum.]get ben
Jan.26kaffikarl {k}Kaffeetrinker {m} [Kaffeeliebhaber]get ben
Jan.26Hann var kaghýddur með svipu.Er wurde mit der Peitsche geschlagen.get ben
Jan.26að kaghýða e-njdn. auspeitschenget ben
Jan.26Hann var orðinn kafrjóður í framan af hita.Er war vor Hitze im Gesicht ganz rot geworden.get ben
Jan.26landaf. Kaíró {kv}Kairo {n}get ben
Jan.26kafrjóður {adj}puterrot [im Gesicht]ben get
Jan.26tæk. sjálfvirk kaffikanna {kv}Kaffeezubereiter {m}ben get
Jan.26tæk. sjálfvirk kaffikanna {kv}Kaffeemaschine {f}ben get
Jan.26trúarbr. föstumánuður {k}Fastenmonat {m}ben get
Jan.26atv.snyrtiv. förðunarmeistari {k} [kvenkyns]Visagistin {f}ben get
Jan.26atv.snyrtiv. förðunarmeistari {k}Visagist {m}ben get
Jan.26kaldakol {hv}komplettes Chaos {n}ben get
Jan.26saga kaldastríðsár {hv.ft}Jahre {pl} des Kalten Kriegesben get
Jan.26læknisfr. kalda {kv} [gamalt] [malaría]Tropenfieber {n} [Malaria]ben get
Jan.26læknisfr. kalda {kv} [gamalt] [malaría]Sumpffieber {n} [Malaria]ben get
Jan.26læknisfr. kalda {kv} [gamalt] [malaría]Malaria {f}ben get
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement